The Romance of William and the Werewolf - Michael Smith
Description
A magical, long-forgotten masterpiece, The Romance of William and the Werewolf is the story of two princes who overcame their wicked family to reclaim their inheritance and build a society based on tolerance and equality.
Originally titled William of Palerne, it was first translated from French and then converted into an alliterative Middle English romance by an obscure Gloucestershire scribe in c. 1350. It has never been translated into modern English – until now.
Written over 600 years ago, it is a multi-layered tale of poverty, justice, exile and 'otherness'; its themes of inheritance, the freedom of women, fairness and forgiveness, familial responsibility and social class, speak to us just as clearly today, and challenge us to reflect upon our class-driven politics and the corruption, entitlement and indifference which underlie it.
As with Michael Smith’s other translations – Sir Gawain and the Green Knight and King Arthur’s Death – The Romance of William and the Werewolf will feature a detailed historical introduction, a comprehensive glossary and notes, and Michael’s own rich and beautiful linocut illustrations.
If you like this, you might also like:
The Watkins Book of English Folktales by Neil Philip
£13.49 £14.99
Neil Philip has provided a full introduction and source notes on each story that illustrate each tale's journey from mouth to page, and what has happened to them on the way. These tales rank among the finest English short stories of all time in their richness of metaphor and plot and their great verbal dash and daring.
England on Fire by Stephen Ellcock & Mat Osman
£22.50 £25.00
On these fabled shores we are all castaways, whether our family has lived here for four thousand years or for four. Here you will find depictions of ancient trackways, chalk carvings and standing stones, of animal-masked community rituals, of streets set ablaze in protest, of occult dreams and psychedelic prophecies. There are over 200 images by artists ranging from William Blake, J.M.W.
Turner and Samuel Palmer to Paul Nash, Louis Wain, Bill Brandt, Derek Jarman and Ithell Colquhoun to present-day visionaries such as Paula Rego, Cathy de Monchaux, George Shaw, Jamie Reid, Matt Collishaw,Tacita Dean, Lina Iris Viktor, Yinka Shonibare, Nick Waplington, Dan Hillier, Nicola Tyson, Sutapa Biswas and Chila Kumari Burman. The mind-blowing selection of images is accompanied by short texts by Mat Osman, exploring magic and mazes, ghosts and gardens, shipwrecks and cities. These poetic renderings of a spectral isle, together with Stephen Ellcock's hallucinatory visual journey, reclaim Albion as an eternally inspiring and anarchic domain - an England on fire.
The Great Migrations to Britain of 1527 B.C. and 485 B.C. by Marchell Abrahams
out of stock - £30.00
Myth . . . legend . . . or history so steeped in antiquity that we know it in our bones to be true? From Ur in the marshes of 16th-century B. C. Sumer to Troy in the Fenlands of England and the beginnings of London, Marchell Abrahams peels back the centuries to reveal the founding of our country by the Sumerian princess whom the British histories call Albyne. She takes us from the end of Roman kingship in Italy to the quelling of a savage civil war in 5th-century B. C. Britain by Brutus, descendant of King Leir, and his assumption, a thousand years after Albyne, of the High Kingship of an already ancient nation. This is British history.